新闻资讯 News

中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

日期: 2017-12-05
浏览次数: 146
分享到:



前言:「深夜食堂」中国版改编自日本口碑爆棚的经典电视剧「深夜食堂」。

开拍之初,就受到网友的广泛的期待。

 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 

 


然鹅,

新剧集一播出豆瓣评分就狂掉,

现在已经降到了2.8分!!!

不得不说很牛掰,

毕竟怒刷了豆瓣史上最低评分!

 

 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因




这部剧客串明星很多,老戏骨也来撑台面。

尽管如此,还是不能满足挑剔的观众,因为真是太!难!看!了!

网友纷纷表示每个演员出场总让人很尴尬,可以用“尬演”来形容了。真是尴尬……


虽说是照搬得差不多了,但为什么还是比日版的差那么远呢!?


我们来从剧情、装修、美食来盘点分析下吧。

 

 


 

 

故事背景


「深夜食堂」是日式小酒馆的格局,

每集的菜色也多为家常菜,

各个主角的故事皆在这里展开。

 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 

 


好,进入正题了。


 

 


▼餐厅街道外景



▽ 日本影视的特色是追求真实。从街景来看,日版的街道看起来更真实些。

 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 



▽ 而中国版的相对来说较为违和。



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 






▼餐厅内景




▽ 店里的陈设其实很普通,典型的日式餐厅的样式,

三面围着的长桌设计,让顾客也能更加亲密,

厨房里以层板收纳为主,这样的设计更方便店主拿取餐具。



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 


▽ 简朴的室内装饰,在黄色的灯光照耀下,显得格外温馨。


 

中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因




中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因



  ▽ 墙面挂着衣架,方便顾客挂衣物,这是日本餐厅常见的设计。



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 


▼ 


▽ 背景中,锅碗瓢盆摆放得整整齐齐,搽的锃亮锃亮的电饭煲、洁白如新的电源开关,感觉少了点烟火气息。



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 

 

▼ 


 

▼美食



▽ 日本非常擅长拍美食题材的影视作品,其中不仅是创作的态度,还与国情有关。

岛国资源短缺,人民非常珍惜食材,所以习惯了小心翼翼认认真真地做好食物,一般都精致美味。

 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因


 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 

 


 ▼

 


▽ 中国物饶丰富,加上人们豪爽的性格,属于典型的大鱼大肉吃法,翻拍美食剧的确欠缺考虑……



▽ 泡……泡面!? 


中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 



中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 


 

中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

 

 

 


 

能与日版「深夜食堂」相提并论的,

可能大概也许会是「舌尖上的中国」了吧!

中国的各方面条件并不比日本差,

却缺少了种种生活态度。

我们应该反思下,岛国的精益求精和创新思维是否值得我们尊重和学习。



                                                                                          

中国版「深夜食堂]惨遭吐槽,豆瓣2.8评分的背后原因

扫一扫

请关注公众号:GZMEILIN




END






News / 推荐新闻 More
2018 - 08 - 17
现代快节奏的生活,餐厅的功能感觉已经被弱化了许多,很多人宁愿吃外卖也不愿意和家人坐在餐桌前一起吃饭聊天,其实坐在餐桌前吃饭和吃外卖根本就是两回事,吃外卖纯粹是为了活命,而就餐相比于活命多了仪式感,今天小编来给大家介绍广州餐厅装修公司教你如何让你的就餐充满仪式感。   餐厅装得优雅一些,可以让你时刻都想用餐,关于优雅餐厅的布置,其实很简单,我们需要把餐厅布置的有仪式感一些,点缀一些唯美和浪漫,这样餐厅就显得更有情调了,巧用优雅餐布搭配精致花瓶插花,墙壁打造艺术背景墙。   时下朋友圈里最流行的词语:我要过上有仪式感的生活。什么是仪式感?每个人心中的答案不一样,有的人热衷从头到脚名牌包装,   有的人喜欢开豪车出入高档酒店,有的人异想天开来个说走就走的旅行,对我而言,仪式感就是一碗养胃的皮蛋瘦肉粥,一碗热气腾腾的牛肉粉,不需要奢华,不...
2018 - 08 - 13
现在随着人们物质文化生活水平的不断提高,对饮食环境的要求也逐渐提高,而人们对饮食环境的最根本的要求就是舒适,因为舒适的环境,能让就餐者得到身心的放松,解除工作的疲劳,使心理回复到轻松愉快的状态。  因此,广州餐厅装修空间设计对餐厅的环境有很大的影响,餐厅的环境就努力设计创造优美,典雅整齐舒适的艺术效果,以便给人一个良好的印象,增加餐厅的形象吸引力,达到即增加食欲又满足精神需要的目的,而利用色彩来美化餐厅就需要餐饮空间的高档设计了。  餐厅的色彩配搭一般都是随着客厅的,这主要是从空间感的角度来考虑的,因为目前国内多数的住房设计中,餐厅和客厅都是相通的。  色彩可划分为冷与暖两大类。暖色给人温暖的感觉。而冷色给人以清净凉爽的感觉。色彩能够影响到人们对空间和光线的感觉。  房间中某一处色调的变化就可能改变空间予人的整体感觉,可以使房间显得更温暖也可能使房间...
2018 - 08 - 11
随着我国经济的发展,商业发展迅速,商铺的数量也越来越多。商铺的装修设计也越来越受重视了。  广州商铺装修设计就得考虑主要三点:装修工程、布线工程、消防工程。装修要根据经营的商品来设计,设计的类别跟目标顾客的习惯和特点来确定。应该以别具一格的经营特色,这样装修出来的效果才是独特的,而不是跟别人一样。  那么商铺装修应该注意些什么问题呢?下面就为您讲述广州商铺装修的五大注意事项。1、商铺的橱窗的设置。橱窗是店面装修的重点部分,其位置、尺寸及布置方式要根据商店的平面形式、地段环境、店面宽度等具体条件确定。橱窗与匾牌、广告、标志及店徽等的位置尺度店面装潢相宜并有明显的识别性与导向性。2、注意装修材料,尽量选用环保、达标、低污染的装饰材料。尤其是水电路等隐蔽工程,注意监督工人的施工质量和进度,随时发现问题要随时纠正。3.装修的时候一定要有自己的特色,要有个性,这样才能够吸引消费者...
2018 - 08 - 08
客厅装修在色彩方面,由于客厅的空间一般较大,而且所需放置的物品也多,所以客厅的背景色(墙地面颜色)应选择包容性大的颜色,能完美的和窗帘、沙发、电视墙等等配合,而且一般在客厅的墙面还要挂画,所以客厅的墙面色还应当考虑到与你所喜爱的画作风格的搭配问题。  餐厅是家人聚在一起享受美好时光的重要场所,装修的宗旨一定是要温馨。  颜色要轻快,如果用乳胶漆,以暖色调为宜,如果用壁纸选藤蔓植物系列的比较好;   灯光一定要充足,最好是暖色灯光,餐桌上方用垂下的吊灯会有更好的效果;  餐桌非常重要,首先是根据空间选择合适大小而且还要适合于家里的人数,其次可根据家人的饮食情况做些特殊设计,我的建议是定做餐桌。比如我家里就有一位爱喝啤酒的,所以我的餐桌下面设计了可以放置很多啤酒的空间;  书房装修,一定要让人觉得静心,轻松。背景色以冷色调为宜,家具颜...
Copyright ©2005 - 2013 广州美霖装饰股份有限公司
犀牛云提供企业云服务
地址:广州市·天河区·广州大道中900号金穗大厦7楼
电话:020-3886 1226
 
邮编:330520